不純漢句更生委員会
不純漢句とは「かなまじり漢句」のことであり、純正漢句とは「漢字のみの漢句」のことである。
詳しくは下記を参照すべし。
http://kanjirenku.com/lesson/kanwa/004.html
本委員会は不純漢句を清く正しくまっとうな漢句に更生させ、あわせて漢字空間に社会復帰させる ことを目的とするものである。
なお、委員会は普及会講師陣により構成されるものとする。
日本漢句普及会 代表 若杉 賢史
本日の不純漢句 |
| 少女殺到 しょうじょさっとう 竹下通り たけしたどおり 時々混入 ときどきこんにゅう 女装親爺 じょそうおやじ |
|
委員Ａ −まずは、やっぱりこの漢句ですね。 |
|
委員Ｂ −これは昨年の大賞をとった作品ですね。 実に素晴らしい作品なのにかなまじりで実に惜しい。 |
|
委員Ｃ −同感ですたい。 素晴らしか能力を持ちんしゃって 人気も抜群ちゅうとに、悪事ば働く…。 そげな人間に似とって全く惜しか〜。 |
|
委員Ｂ −これは何とかしなきゃいけません。
|
|
委員Ｃ −同感、同感。 そうばってん、どげなことばにしたらよかですか。 |
|
委員Ａ −「竹下通り」を漢字四文字にすれば いいので、さほど難しくはないでしょう。 |
|
委員Ｂ −「通り」は道路のことですよね。 素直に「竹下道路」にしたら？ |
|
委員Ａ −いやそれじゃあ、どっかの土木建築会社みたいでしょ。 |
|
委員Ｂ −じゃ、「竹下街道」は？ |
|
委員Ａ −時代ががっていて「宿場原宿」じゃないですか。 竹下通りに 弥次さん喜多さんがうじゃ うじゃいるようでまずいですよ、それは。 |
|
委員Ｃ −そげな古かイメージは原宿に似合わんですやろ。 |
|
委員Ｂ −「竹下街路」は？
|
|
委員Ａ −パリの竹下通りだったら、それもありかなぁ。 |
|
委員Ｃ −う〜ん。 わしゃ適切なことばの、浮かばんですけん Ｂさん、うまか熟語ば考えちゃらんね。 |
|
委員Ｂ −じゃあ「竹下通路」なんちゃって。 |
| 委員Ａ −問題外ですな。 ここはやっぱり発想を変えなくちゃいけません。 |
|
委員Ｂ −原宿・表参道・渋谷あたりの地名を 組み合わせてみるとか…。 |
|
委員Ａ −たとえば？ |
| 委員Ｂ −ズバリ「原宿竹下」なんてのはどうです？ |
| 委員Ａ −おお。そっそれは素晴らしい。 |
|
委員Ｃ −そうったい。それがよか。 |
| 委員Ａ −ちなみに、原宿竹下と書いて 「たけしたどおり」と読ませる。 |
|
委員Ｂ −エクセレント！ |
|
委員Ｃ −それで決まりですな。作者の豚丼君も、 こげな素晴らしか純正漢句に更生させ てもらえて、本望ですたい。 |
|
委員長 −それでは、上記不純漢句の「竹下通り」を 「原宿竹下」に校正して、下記純正漢句に 更生させることを申し渡す。 本件はこれにて一件落着。 |
|
少女殺到 しょうじょさっとう 原宿竹下 たけしたどおり 時々混入 ときどきこんにゅう 女装親爺 じょそうおやじ |
mail:info[at]kankwu.com